北京时间10月29日，波特兰开拓者正式宣布将球员杨瀚森下放至发展联盟球队撕裂之城混音队。在新赛季开始后，杨瀚森只在揭幕战中对阵太阳时获得了12分钟的上场时间，表现为4投2中，包括1个三分球，得到了5分和3个篮板。随后的两场比赛中，他未能再获得上场机会。混音队在新赛季的训练营已进行到第三天，此期间李贤重多次出现在训练内容中。混音队的首场比赛定于11月10日，尽管杨瀚森不一定会长待于此，但考虑到克林根和罗威的健康状况，他在一队的机会非常有限，因此下放能帮助他维持身体状态和比赛感觉。上赛季，杨瀚森在混音队的14场常规赛中，场均贡献17.1分、9.2篮板、3.1助攻、0.7抢断和1.6盖帽，命中率达到62.4%，三分球命中率为32.1%，罚球命中率为75%；季后赛中，他参加了2场比赛，场均得到13分、6篮板和2助攻，命中率为52.2%。